Bon Jovi - (Its's Hard) Letting You Go (tradução)

(É Duro) Deixar Você Ir


Não é engraçado, deitar para dormir
E não sobrar nenhum segredo para eu manter
Eu espero que as estrelas no céu
pudessem todas se chamar doença
E as nuvens pudessem tirar a lua de
Uma viagem de um caminho

Eu dirigi a noite toda por ruas que não curvariam
Mas de algum jeito elas me trouxeram
Pra cá mais uma vez
Para o lugar onde perdi o amor, 
E o lugar que perdi minha alma
Eu queria apenas queimar esse lugar
Que nós chamamos de lar
Teria sido tudo tão fácil
Se você apenas me fizesse chorar
E você me disse como estava me deixando
Para algum órgão de canção de ninar

É duro, tão duro - está fazendo meu coração chorar
É duro - deixar você ir

Agora o céu está brilhando
 em um tom diferente de azul
E o cachorro do vizinho não late mais como costumava
Bem, eu, esses dias
Apenas senti sua falta - É de noite que eu fico insano
Ao menos se você voltar
Essa é uma coisa que eu sei que não vai mudar

É duro, tão duro - está fazendo meu coração chorar
É duro - deixar você ir

Agora, algumas cartas de tarô me
Dizem que vou te desenhar um coração
E nós encontraremos alguém novo
Mas eu fiz minha última viagem
Para estes lábios festivos
Quando eu apostei tudo que eu tinha em você

É duro, é duro, é duro, tão duro
É duro - deixar você ir...
É duro, tão duro - está fazendo meu coração chorar
Mas é duro - deixar você ir